LOCALIZAÇÃO

Em um mundo globalizado, é cada vez mais interessante observar as diferenças culturais. Para se vender um jogo do outro lado do mundo, muita coisa precisa ser adaptada para que ele continue produzindo o mesmo efeito de entretenimento que foi pensado no começo. A interface de um site, por exemplo, ou a área de perguntas frequentes de uma plataforma, precisam de uma linguagem específica para cada país. Esse é o processo que chamamos de localização.

Trabalhamos com jogos e softwares e cuidamos de todas as etapas do processo, que passa por criação de guias de estilo e glossário, tradução, revisão e controle de qualidade.

Caso sua empresa já tenha um departamento de localização interno e esteja procurando os melhores recursos, temos os profissionais certos, com mais de 10 anos de experiência em todo o processo de localização e um portfólio de peso na área de jogos.

11000

Clientes Felizes

11000

Projetos

1450000

Palavras

8000

Xícaras de Café

© 2017 Superlativa
Todos os Direitos Reservados.